第十七届德国“太仓日”活动在斯图加特成功举办

当地时间6月(yuè)25日(rì)，第十七届德国“太仓日”活动(huódòng)在斯图加特文化与会议中心音乐厅——席勒大厅成功(chénggōng)举办。这场由中国驻法兰克福总领事馆与太仓市人民政府联合主办的经济文化活动，吸引近300名嘉宾齐聚，共话中德合作新机遇。 本届德国(déguó)“太仓日”活动以“创新驱动·绿色(lǜsè)共赢”为(wèi)主题，通过多元议程展现(zhǎnxiàn)太仓与德国在经贸、教育、文化等领域的深度合作成果。开幕式上，太仓市委书记汪香元作(wāngxiāngyuánzuò)主旨演讲，德国巴符州经济部部长Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut、中国驻(zhù)法兰克福总领事黄昳扬以及德国国际合作机构（GIZ）经济、就业、社会发展负责人Thorsten Giehler等嘉宾分别(fēnbié)致辞。 汪香元(wāngxiāngyuán)在题为“坚持开放合作共赢，打造中德(dé)合作示范区”的(de)主旨演讲中，向与(yǔ)会嘉宾详细介绍了太仓的发展状况、区位优势以及与德国(déguó)合作取得的成就、历程和具体措施。他回顾了太仓对德合作的深厚渊源，并从如何为德国企业打造优越的发展环境、为德国友人构建优质生活(shēnghuó)环境等方面，阐释了太仓对德合作成功的秘诀。他诚挚邀请德国各界人士走进(zǒujìn)太仓，体验太仓历史与现代交融的独特魅力，感受东西方文化的融合。 Nicole Hoffmeister-Kraut代表巴符州州政府，对(duì)第十七届德国“太仓(tàicāng)日(rì)”的成功(chénggōng)举办表示热烈祝贺。她表示，太仓给(gěi)她留下了极其深刻的印象，这座城市不仅为德国企业提供(tígōng)了优越的投资环境，还提供了极佳的生活质量和休闲娱乐环境，这对双方而言都是一个很好的实践案例。她期待双方能够进行坦诚的交流，增进相互了解，携手深化合作，实现共赢。 黄昳扬指出，太仓从一个江南小城蜕变为经济实力雄厚的城市，成为中德地方合作的典范，这归功于其具有远见的战略规划和不懈的勤奋努力。太仓的故事彰显了江苏(jiāngsū)省与巴符州互利共赢合作的成果(chéngguǒ)。期待(qīdài)江苏与德国尤其是巴符州，继续秉持开放和务实的合作理念，深化在人文交流、尖端科技、气候变化(qìhòubiànhuà)、绿色发展等多个层面(céngmiàn)的合作。 Thorsten Giehler表示，德国国际合作机构（GIZ）高度评价太仓对绿色转型的重视以及与德国的合作关系(guānxì)。GIZ与太仓高新区的合作由来已久，双方共同(gòngtóng)实施了(le)德中(dézhōng)能效试点项目，促进了企业间在(zài)能效和减排方面的经验(jīngyàn)交流，并共同制定了节能措施，同时探索了将这些经验推广到中国其他地区的方法。这些成果将进一步巩固太仓与德国的合作关系。 随后，德国联邦职业培训师协会（BDBA eV）副主席Prof. Dr. Barbara Kreis-Engelhardt、舍弗勒集团(jítuán)传动(chuándòng)事业部副总裁Mr. Ralph Schimpf、斯图加特(sītújiātè)展览集团亚太区总裁Hans Stoter等分别围绕双元(shuāngyuán)制教育、创新(chuàngxīn)驱动发展作主旨分享。 活动(huódòng)现场，TÜV集团、DGNB委员会、MPS集团、DIN协会(xiéhuì)、Arqum公司、太仓高新区等代表还围绕经济和工业园区的绿色转型路径主题开展圆桌讨论，旨在(zài)通过交流经验、分享资源，共同推动中德双方在绿色经济、可持续发展领域达成更多务实合作成果(chéngguǒ)。 2025贝多芬合唱(héchàng)艺术季暨太仓中德合唱展演也于本次活动上正式发布，其将于2025年8月(yuè)22日至24日在太仓举办(jǔbàn)，彰显中德文化交流新高度。 活动中还举行了太仓(tàicāng)中德文化与商务交流中心(zhōngxīn)（法兰克福）投用(tóuyòng)仪式。该中心由新华社支持设立，将着力打造“遇见太仓”品牌(pǐnpái)交流IP，通过举办丰富多样的文化活动、产业对接和城市形象推广活动，更紧密地链接德语区资源，生动讲述“中国故事”“太仓故事”。 当天，太仓市与GIZ签署(qiānshǔ)合作协议，加速推进太仓绿色转型，总结太仓经验，形成可复制、可推广、经济有效的产业园区碳(qūtàn)达峰、碳中(tànzhōng)和最佳路径，在(zài)中国和全球范围内进行推广。太仓高新区与德甲签署合作协议，通过战略合作强化德甲在中国的影响力，将太仓定位为德甲活动(huódòng)的关键枢纽，提升(tíshēng)太仓在中德合作中的知名度与影响力。太仓市与中国驻法兰克福总领馆签署合作协议，总领馆进一步协助并指导太仓深化与德国的合作，支持太仓开展(kāizhǎn)各项对德合作活动。 一批产业项目(xiàngmù)(xiàngmù)(xiàngmù)也于现场签约，分别是德国勃兰德精密增资扩产项目、中德合资生物工程项目、世界印刷协会运营公司项目、德国睿瀛机械项目、德国紧固件增资扩项目产、中德合资德鼎健生物技术(jìshù)项目、德国巴兰德特色啤酒运营项目、德国赫铭柏锝机械增资扩产项目。 值得一提的是，与会嘉宾围绕产业对接、技术合作等话题展开深入洽谈后，多家德企表达了加大在华投资的意愿。活动尾声(wěishēng)，太仓市代表团邀请德国各界人士(gèjièrénshì)参与2025年太仓中德创新合作周(zhōu)，共绘(gònghuì)合作蓝图。 （中国日报江苏记者站(jìzhězhàn) 苍微）